V
Custos autem, quamdiu custodiam terrae habuerit, sustentet domos, parcos, vivaria, stagna, molendina, et cetera at terram illam pertinentia, de exitibus terrae ejusdem; et reddat haeredi, cum ad plenam aetatem pervenerit, terram suam totam instauratam de carrucis et wainnagiis secumdum quod tempus wainnagii exiget et exitus terrae rationabiliter poterunt sustinere.
5
But as long as the guardian has the wardship of the land he is to maintain buildings, parks, fishponds, pools, mills and other things appertaining to the land, out of the issues of the same; and when the heir comes of age, he is to hand all his land over to him, stocked with ploughs and growing crops, according to what the agricultural season requires and the issues of the land can reasonably sustain.
Audio commentary
Please note: commentaries are presently available only for clauses marked with *; more commentary to be added in due course.
- By topic
- All clauses
- Preface
- Clause 01
- Clause 02
- Clause 03
- Clause 04
- Clause 05
- Clause 06
- Clause 07
- Clause 08
- Clause 09 *
- Clause 10 *
- Clause 11 *
- Clause 12 *
- Clause 13 *
- Clause 14 *
- Clause 15
- Clause 16 *
- Clause 17
- Clause 18
- Clause 19
- Clause 20 *
- Clause 21 *
- Clause 22 *
- Clause 23 *
- Clause 24 *
- Clause 25
- Clause 26 *
- Clause 27 *
- Clause 28 *
- Clause 29 *
- Clause 30 *
- Clause 31 *
- Clause 32 *
- Clause 33 *
- Clause 34
- Clause 35 *
- Clause 36 *
- Clause 37 *
- Clause 38
- Clause 39 *
- Clause 40 *
- Clause 41 *
- Clause 42 *
- Clause 43 *
- Clause 44
- Clause 45
- Clause 46 *
- Clause 47
- Clause 48
- Clause 49 *
- Clause 50
- Clause 51
- Clause 52 *
- Clause 53
- Clause 54
- Clause 55 *
- Clause 56
- Clause 57
- Clause 58
- Clause 59
- Clause 60 *
- Suffix A
- Suffix B
- Reflections